階下の屋根スペースを使って設置されたバルコニーをルーフバルコニーと言います。

ルーフとは『roof』英語で屋根の意味から。